Da stimmen Reim, Rhythmus, Botschaft, Gehalt und Zielpublikum. Würde ich einen Hut tragen, ich tippte billigend und belobigend an seinen Rand, wie weiland die Protagonisten der amerikanischen hard-boiled novels es vermutlich taten. Ich denke da an Marlowe, Spade oder Archer. Und natürlich fühle ich mich als Versekonstrukteur herausgefordert, weitere Slogans zu entwickeln. Und das genau so volksnah in Mundart.

Au e Schuggerine
Chiem bi eus ine.
(Baseldeutsch)

Bisch du es Tussi? Blieb dehei.
Du wirsch kes Bijou für d Polizei.

Schtarchi Fraue händ bi eus schön warm.
Drum chumm uf Brugg und wird Gendarme.

Z Brugg fahred d Polizischte
Immer i de neuschte Chischte.

Mir lueged z Brugg für Ornig und Rue.
Und händ ned eifach d Auge zue.

Poser und Raser mached z Brugg ke Freud.
Drumm chumm zu eus, damit's die Fräser reut.

Ned nur Buesse und Strofmandat
Fülle d Täg vo de *Hermandad.
(Bis zum Jahr 1835 bestanden in vielen Städten Spaniens örtliche Polizeitruppen, die *Hermandad genannt wurden.)

Chumm mit eus uf Patroullie.
So git's z Brugg kei Bedroullie.

Wenn's halt z Brugg emol kracht und zischt.
Bisch sofort gfrogt als Polizischt.